Voici ce que l’on peut lire sur les documents administratif de Sint-Pieters-Leeuw :
(Traduction : Etant donné que Sint Pieters Leeuw est une commune néérlandophone, les contacts avec la population se font en Néérlandais. Si vous éprouvez des difficultés, vous pouvez vous faire accompagner d’une personne maitrisant le néérlandais)
Personnellement cela ne me choque pas plus que ça (même si ca devient quand même risible), mais bientôt on va se retrouver avec des documents administratifs avec des “conditions générales” comme dans les factures.
On lira peut être un jour :
- Tenue de plouc exigée
- Comme les employés communaux ne sont pas des lumières, prévoyez un temps plus que suffisant pour la résolution de vos problèmes (un bonne moyenne est de prévoir 3x le temps que cela prendrait pour un individu doté de capacités normales)
- Il est impératif de prendre congé étant donné que nos services sont ouverts de 11h18 à 11h43, uniquement les jours impairs.
- Prévoyez au minimum 3 passages, il est fort rare que votre problème puisse être résolu en une seule fois.
Il y a quand même une chose qui n’a pas attendu la mondialisation, c’est l’administration. Elle est partout pareille, sur toute la planète ..
Pierre

